Кирк: дневник капитана, дата... Боунс, какое сегодня число?
Боунс: четверг.